Ericsson R310s Manual de usuario

СодержаниеПодготовка телефона к работе 3 Включение и выключение телефона 12 Информация на дисплее и функции клавиш 15 Посылка и прием вызовов 19 Во вр

Отключение зарядного устройстваОтогните вверх и вытяните подключенный к телефону штекер, как показано на риеунке.Уход за телефономБлагодаря особо проч

Для отключения всех участников• Выберите Упр вызовами, YES, Откп. все, YES,Посылка вызова во время конференцииТелефон позволяет переключить группу уч

Выбор сетиПоиск сетиПосле включения телефона выполняется поиск сети, которая использовалась в последний раз. Если сеть недоступна, можно использовать

Информация на дисплееИспользуемая в данный момент сеть обозначается заполненным кружком. На дисплей вместе с названием сети выводится следу ющая инфор

Количество сетей, которые можно поместить в список, зависит от используемой SIM-карты.Предусмотрена возможность просмотра списка сетей и изменения пор

Для изменения порядка сетей в списке1, Выберите Параметры, YES, Сети, YES, Предпоч. сети, YES,2, Прокрутите епиеок до названия еети, которую требует

Продолжительность и стоимость вызововПродолжительность вызова отображается на дисплее во время разговора. По завершении вызова его продолжительность о

Для сброса счетчика общей продолжительности/стоимости1, Выберите Инф. о вьа, YES, Сбр. счетчиков, YES,2, Выберите Общая стоим.. Общее время или Длит

Введите етоимоеть тарифной единицы (например, 0,25) и нажмите YES, Для ввода дееятичной точки нажмите #,Для возврата к отображению тарифных единиц Выб

Примечание. При установке неограниченной стоимости разговоров счетчик стоимости начинает отсчет с нуля в сторону увеличения108

Использование двух телефонных линийЕсли в абонентскую подписку включена услуга двухлинейного подключения, телефон будет работать с двумя голосовыми ли

Внимание! Если вода попадет под задптт крышку или резиновую заглушку, откройте крышку или заглушку и вытряхните воду. Это не причинит вреда телефону,

После этого для всех исходящих вызовов будет использоваться выбранная линия.Различные настройки для каждой из линийКаяедая из линий может иметь различ

Управление голосомВ телефоне предуемотрены еледу ющие возмолшоети:• набор номера голоеом - для вызова абонента доетаточно произнеети его имя;• ответ

Назовите имя после сигн.Перед тем как вы еможете иепользовать функцию набора номера голоеом, необходимо запиеать голоеовые метки для каяедой запиеи те

приведена в разделе '‘Автомобильный комплект громкой связи на стр. 134.Неполадки при записиЕсли записать голос не удается, возможно несколько при

Воспроизведение голосовой меткиЕсли для записи телефонной книги сохранена голосовая метка, эта метка воспроизводится в следующих случаях• при выборе

2,Для включения функции ответа голосом Выберите Параметры, YЕ S, Громкая связь, YES, Ответ голосом, yes.Выберите Вкп.,Теперь необходимо обучить телефо

Вызовы по телефонной картев некоторых случаях может оказаться нежелательным, чтобы оператор начислял оплату за международные и междугородные вызовы на

3. Выберите Вкп..Теперь функция оплаты по телефонной карте включена, и в меню Телефонная книга появляетея подменю Телефонные карты.Ввод номера телефон

Для изменения номера карты1. Выберите Телеф. книга, yes, Тлфкарты, yes.2. Прокрутите список до номера, который требуется изменить, и нажмите YES.3.

Факсы и данныеПримечание. Длл того, чтобы использовать различные коммуникационные услуги, необходимо соответствующее програлтное обеспечение (програлт

Включение и выключение телефонаВключение телефона• Нажмите клавишу N0 и удерживайте ее нажатой, пока не уелышите еигнал.Если на дисплее появился запро

на дисплее. Помимо голосовых вызовов возможен прием вызовов еще двух типов:• факсимильные вызовы;• вызовы в режиме передачи данных.На дисплей выводи

Для установки типа следующего входящего вызова1, Выберите Упр вызовами, YES, След, входящ., YES,2, Выберите требуемый тип вызова (Голос, Данные, Фак

Дополнительные функцииБудильникТелефон имеет функцию будильника, ^которая может оказатьея полезной, например, в путешеетвии. Когда будильник включен,

Для выключения будильника1, Выберите Доп.функщш, YES, Будильник, YES,2, Выберите Отменить,Вы также можете найти функцию Будильник е помощью пункта В

Для просмотра промежуточных отсчетов используются клавиши СУ) и СО.Примечание. Если при запущенном секундомере поступает входящий вызов, голосовое или

ИгрыВ телефон ветроены две игры. Для ознакомления е правилами для ка^вдой из игр предуемотрены еправочные текеты.Игра Tetris®Цель игры Tetris - не доп

можно перевернуть, В пуетую етопку можно положить только короля или етопку карт, начинающуюея е короля.Карты укладываютея в етопки в порядке убывания

Профилив телефоне запрограммированы нееколько етандартных профилей. Профиль - это группа параметров, значения которых уетановлены в еоответетвии е опр

Примечание. Для профиля “Обычный” возможность переименования и подключения аксессуаров не предусмотрена.Информация о том, как связать аксессуар с проф

Для выбора профиля вручную1, Выберите Параметры, YES, Профили, yes. Выбрать проф., YES,2, Выберите требуемый профиль.Пункт Выбрать профиль имеетея т

Примечание. Если телефон не переключается в режим ожидания, обратитесь к разделу '‘Сообщения об ошибках” на стр. 148.Начальные установкиПри перво

на стр, 53, ‘'Защита телефона к абонентской подписки ” на стр, 82, ‘'Вызовы по телефонной карте ” на стр, 116» ‘'Аксессуары ” на стр, 1

АксессуарыИспользуя ваш телефон вместе с аксессуарами производства компании Ericsson, вы получаете доступ к множеству полезных фу нкций, дополняющим в

(автомобильной и портативной). При желании эту функцию можно выключить.Для включения/выключения функции автоактивации1, Выберите Параметры, YES, Проф

Совет. Длл ответа на вызов можно воспользоваться функцией ответа голосом. Он. раздел '‘Ответ голосом” на стр. 114.Для завершения вызова• Один ра

рекомендуется записывать свои голосовые метки при подключенном портативном устройстве громкой связи.Автомобильный комплект громкой связиПри подключени

телефона к набору номеров голосом'’ на стр. 111. Для того, чтобы использовать функцию набора голосом автомобильного комплекта громкой связи, необ

говорить одновременно е еобееедником на другом конце еоединения нельзя, Иепользуйте этот режим только в том елучае, еели полнофункциональный режим не

можно выбрать один из двух режимов ответа на входящие вызовы: Любая клав, или Автоответ,• Любая клав.: Еели эта функция включена и телефон иепользует

При подключении к телефону инфракраеного l модема на диеплее появляетея еоот- вететвующий индикатор.Примечание. Дояолян/яе/тбяу’/в информацию можно по

Примечание. Помимо портативного и автомобильного устройств громкой связи вы можете добавить в профиль 12 других аксессуаров. Любое устройство сверх э

3. Введите 0000.4. Нажмите клавишу со стрелкой(2?-Выключение телефона• В режиме ожидания нажмите клавишу N0 иудерживайте ее наукатой, пока не у слыш

Интерактивные услугиПредставьте себе, что Вы узнали о новой услуге, предоставляемой сетевым оператором. Вы звоните оператору, сообщаете ему, что желае

Примечание. Интерактивные услуги разработаны и предоставляются сетевым оператором, а не изготовителем телефона. Дополнительную информацию об интеракти

управляет телефоном, который выполняет определенные операции, например:• вывод текета из 81М-карты на диеплей телефона;• поеылка вызова по номеру, з

• Для того, чтобы послать вызов, инициированный SlM-картой, нажмите YES,• Если посылать вызов, инициированный SlM- картой, не нужно, нажмите N0,• Ес

Быстрые клавишиНекоторые клавиши телефона позволяютоптимизировать иепользование функций и еократить количеетво наукатий на клавиши. Для иепользования

ФункцияКлавишаРежимпоиск в телефонной книге записи,начинающейся с указанной буквынажмите и удерживайте любую из клавиш 2-9В режиме ожиданиябыстрый на

ФункцияКлавишаРежимизменение языканажмите Су2>В режимена Автомат.8888ожиданияизменение языканажмите СЗЗв режимена Русский0000ожиданияполучение втор

Для быстрого доступа к часто используемым параметрам, вы можете поместить их в меню Быстрые клавиши.См, ‘’Меню “’Быстрые клавиши"" шслр. 32.

Устранение неполадокВ этой главе описаны неполадки, которые мог^-т возникнуть при эксплуатации телефона. В некоторых слу чаях необходимо обратиться к

Неверный PIN, Неверный PIN2Введен неправильный код PIN или P1N2, • Введите правильный код PIN или P1N2 и нажмите YES,См, раздел “’БлокировкаSIM-карты&

Информация на дисплее и функции клавишВ режиме ожидания на диеплей выводитея название еетевого оператора, текущее время, уровень принимаемого радиоеи

Код блокировки телефона:Изготовитель устанавливает код блокировки телефона 0000, Этот код можно изменить на любой 3,,,8значный код. См, раздел “&apos

Ericsson Mobile InternetМобильный Интернет незаменим, когда Вы находитееь в пути и нуяедаетееь в евязи и информации.Мобильный Интернет-это уелута, пре

Обслуживание изделия и уход за нимМобильный телефон предетавляет еобой еложное электронное уетройетво. Для безопаеной и эффективной работы е телефоном

производиться только в авторизованных сервисных центрах.• Телефон является пыленепроницаемым и водозащищенным только при правильно вставленных аккум

мощность сверх необходимой и уменьшить время работы в режиме разговора и в режиме ожидания. Если ваш телефон снабжен инфракрасным излучателем, ни в ко

Рекомендации по эффективной и безопасной эксплуатацииОбщиеМобильный телефон являетея радиопередатчиком, во включенном еоетоянии он принимает и передае

ВождениеОзнакомьтесь с законами и правилами использования сотовой связи в данном районе. При пользовании телефоном во время вождения придерживайтесь с

Электронные устройстваПрактически все современное оборудование, например, медицинское или автомобильное, защищено от воздействия радиочастотного излуч

Во время полета не пользуйтееь телефоном во избежание интерференции е еиетемами коммуникации.Районы взрывных работВыключайте телефон в районах проведе

• He разрешается подключать блок питания производства компании Ericsson к устройствам других изготовителей.• Во избежание повреждения кабеля вынимай

Индикатор переадресации Индикатор запрета входящих вызововВходящие вызовы пере- адресуются на заданный телефонный номер. Вызовы не принимаются или при

ГарантияБлагодарим за приобретение изделия компании Eriesson, Для макеимально эффективного иепользования вашей новой покупки мы рекомендуем еледующее:

Условия1. Гарантия предоставляется только при наличии подлинного гарантийного талона, выдаваемого продавцом, в котором указаны серийный номер изделия

гарантия не распространяется на батареи, которые были заряжены зарядными устройствами, не предусмотренными компанией Ericsson,7, Гарантия не распрост

Declaration of ConformityWe, Ericsson Mobile Communications AB of Nya Vattentornet 221 83 Lund, Swedendeclare under our sole responsibility that our p

sTCj ^/CoФ164

АлфавитныйуказательСВ. См. Областная информацияРPIN 7, 12 изменение 83 PIN2 7изменение 83 PUK82SIMактивная карта 141 загрузка данных на SIM-карту 142

Выбор телефонной линии Í09 Вызовыиз списка вызовов 47 ответ 21 отклонение 22 переключение в режим удержания на линии 23, 95, 96, 98, 100 переключение

профиля 16 телефонная линия 16 уровень заряда аккумулятора 15 уровень радиосигнала 15 шифрования 17 Интерактивные услуги 140 Информация на дисплее 15

изменение параметров 130 Профиляиндикатор профиля 16Режим ответа на вызов 136Сборка телефона 4 Сброс телефона 63 Секундомер 123 Сетьвыбор 101запрещенн

посылка вызова 114 Услуга ожидающего вызова включение 94 отмена 95 Услуга оплаты по телефонной карте включение 116 Установки начальные 13 Устранение н

АИндикатор Шифрование в данный шифрования момент необеспечивается сетьюИндикатор Вы находитесь в зоне домашней сети домашней сети.Появляется не во все

Клавиша НазначениеС Для удаления цифр и букв с дисплея,(очистка) Для отключения микрофона в режимеразговора нажмите и удерживайте нажатой. Для выключ

Посылка и прием вызововВ данной главе предполагается, что телефон включен и находится в пределах зоны обслуживания cctr Находясь за границей, можно ис

Обратите внимание!Некоторые из услуг, описанных в данном руководстве, предоставляются не всеми сетями. Это таклсе относится и к мелсдуиародиому номеру

1++44ЭЭ0237231+0120G500857Для повторного набора ранее набранного номера1, Нажмите YES для перехода в список вызовов.2, С помощью C5Z) или выберите т

Вызовы службы экстренной помощи1, Введите 112 (международный номер елужбы экетренной помощи),2, Нажмите YES,Обычно международный номер экетренной ел

Отклонение вызова• Нажмите N о или,• Дважды щелкните клавишу громкоети (вверх или вниз), раеположенную ебоку телефона.На диеплей выводитея еообщение

Во время разговорав телефоне предуемотрено нееколько функций, которые могут оказатьея полезными во время разговора.Изменение громкости динамика телефо

Передача тональных сигналовДля обращения к банковским услугам или для управления автоответчиком использу ются специальные коды. Эти коды передаются в

Проверка длительности или стоимости вызоваВо время вызова на дисплее обычно отображается длительность вызова в минутах и секундах. В зависимости от ва

Работа с менюСистема меню обеспечивает доступ ко всем функциям телефона. Меню используется в тех случаях, когда требу ется изменить какие-либо парамет

Символ Название Описание[iМеню“Информация 0 вызовах”Сведения о длительности и стоимости вызовов— —+Меню“Параметры”Настройка параметров и профилейМеню“

ш+□ррр00аНазвание ОписаниеИндикаторУказывает, что для вызовапросмотрателефонной книги можнотелефоннойкнигинажать Сч^ИндикаторУказывает, что записьпамя

Перемещение по системе менюПредусмотрено два способа перемещения по системе меню:• прокрутка с помощью клавищ С5Э и• с помощью клавищ быстрого вызов

Подготовка телефона к работеВид спередиМойте телефон оеторожно под етруей холодной воды.Не погружайте телефон в воду!

Совет. Быстрый способ ввести функцию “Поиск и вызов” CSy нажать и удерживать. Быстрый способ ввести первое подменю в меню “Быстрые клавиши ” C5D нажат

: }8)Т{и/[игнали ¡Нарастающий¿Сицалывыз. бЕжемин. сигн.3, Нажмите клавишу YES для выбора подменю Звуки/сигналы(Иепользовать клавиши ео етрелками не н

|3вуки/сигналы: аауки/сигнали :гНарастающийТекст на дисплееПри перемещении по еиетеме меню еоетояние диеплея изменяетея.Вот нееколько пояенений.• Чер

Меню Быстрые клавиши нового телефона еодержит нееколько пунктов, которые при желании можно удалить. Затем в меню Быстрые клавиши добавляют элементы из

riOICK и Юэ13СШ rioiCK и пфед.* Ррб. НС^1Й rioiCK и ред. Голос. Menai Удаштьвсе Гр^¥1Ы Эласг|»1почта Тлфкгрш!Дх1. ycraHcraoi Сост. пгмяш ctHiKC. номер

Персональная телефонная книгаПользователь может еоздать еобетвенную телефонную книгу, еохраняя телефонные номера и еоответетвующие им имена (запиеи те

Номера международного вызоваЕсли телефон планируется использовать и дома, и за границей, телефонные номера следует вводить как номера международного в

Пример• Для ввода буквы А наукмите клавишу 2 один раз.• Для ввода буквы В дважды быстро нажмите 2.• Для ввода строчных букв введите букву, например

4, Введите имя, которое будет евязано е телефонным номером, и нажмите YES,5, Далее имеетея три возможноети:• Для запиеи номера в предложенную телеф

Вызов номера, сохраненного в телефонной книгеНомер можно найти в телефонной книге по имени, запиеанному вмеете е номером, либо по номеру ячейки памяти

Вид сзадиСборкаДля ТОГО, чтобы телефон начал работать, необходимо выполнить еледующие операции:• уетановить 81М-карту;• приеоединить к телефону акку

Например, нажмите и удерживайте 2, чтобы найти первую запиеь, начинающуюея е буквы А (или еоееднюю е ней).Войдя в епиеок запиеей телефонной книги, вы

5. Отредактируйте номер и науКмитеУЕЗ.Для перемещения куреора иепользу йте клавиши и Нажмите С, чтобы удалить еимвол.6. Отредактируйте имя и нажмите

4, Выберите Удалить,5, Нажмите YES для подтверждения выбора.Для удшгения всех записей из памяти телефона1, Выберите Телеф. книга, YES, Удалить все,

4, Введите имя, которое нужно евязать е телефонным номером и цифровой етрокой, и нажмите YES,5, Для еохранения запиеи нажмитеУЕЗ,Еели вы хотите еохр

Для создания новой группы1, ВыберитеТелеф.книга, YES, Группы, YES, Добавить новый?, YES,2, Введите имя группы и нажмите YES,3, Выберите Добавить но

Для записи адреса электронной почты1, ВыберитеТелеф.книга, YES, Эл.почта, YES, Добавить новый?, YES,2, Введите адрее электронной почты и нажмите YES

Использование списка вызововФункция “Список вызовов’' представляет собой журнал регистрации вызовов, в котором хранится информация (время, дата,

Все вызовы хранятся в одном списке в хронологическом порядке. Номер последнего посланного вызова занимает первую позицию. Если один и тот же номер наб

3, Для очистки списка вызовов нажмите YES,Непринятые вызовыЕсли владелец телефона не ответил на входящий вызов, на дисплей в режиме ожидания выводитс

Для того, чтобы разрешить передачу своего номера при посылке отдельного вызова1, Введите телефонный номер, который требуетея набрать,2, ВыберитеУпрв

Вставка SIM картыПеред тем как ветавить SIM карту, необходимо енять заднюю крышку и извлечь акку мулятор.1. Отеоедините заднюю крышку, поворачивая за

Услуга голосовой лочтыПхтмкчшт. Даннаяуагуга зависит отуаювий абонентской подписки и от оператора сотовой сетиСетевая уелу га голоеовой почты позволяе

Для сохранения номера своего автоответчика1, Выберите Сообщения, YES, Доп. установки, YES, Номер автоотв., yes,2, Введите номер евоего автоответчика

Для изменения сигнала уведомления о приеме сообщения1, Выберите Сообщения, YES, Доп. установг«, YES, Сигн. о сообщ., YES,2, Выберите требуемый тип е

Настройка телефонаБеззвучный режимВ телефоне предуемотрен беззвучный режим работы, в котором выключены вее зву ковые еигналы, кроме еигналов таймера и

Сотт.Для беззвучного изменения громкости сигнала вызова используйте клавиши громкости, расположенные сбоку телефонаНарастающий сигнал вызоваМожно уста

различные сигналы вызова для двух линий. При этом вместо метки Голос на дисплей выводится L1 и L2,Различные сигналы вызова для голосовых вызовов, пере

Номер можно также вызвать из телефонной книги, нажав Qv^.3, Выберите требуемый тип еигнала вызова.Для удшгения телефонного номера вызывающего абонент

6. Нажмите YES еще раз для еохранения или N0 для продолжения редактирования мелодии.ВиброзвонокДля уведомления о поетуплении входящих вызовов можно и

Сигнал будильникаДля изменения сигнала будильника1, Выберите Параметры, YES, Звуки/сигнапы, YES, Сигналы выз., Y Е S, Сигн. будильн., YES.2, Выберит

Примечание. Включать и выключить передачу тональных сигналов можно только во время разговораДля выключения передачи тональных сигналов во время разгов

5. Вставьте 81М карту в держатель так, чтобы скошенный угол оказался вверху справа.6. Защелкнитедержатель, нажав на него и сдвину в его по направлен

Для установки автоматического режима выбора языка нажмите Qv^. 8888, в режимеожидания.ПриветствиеПосле включения телефона на дисплее появляется строк

Для ввода своего телефонного номера1, Выберите Параметры, YES, Дисплей, YES, Свои номера, YES, Голос, yes,2, Введите номер и нажмите YES,Совет. Введ

Для выключения автоматического выбора часового пояса1, Выберите Параметры, YES, Время и дата, YES, Акт. врем.пояс, YES,2, Выберите Выкп..Примечание.

2,Для выключения справочной функции Выберите Параметры, YES, Дисплей, YES, Справка, YES,Выберите еправочную функцию, которую требуетея выключить.Выбер

Текстовые сообщенияУслуга коротких сообщений (SMS) позволяет передавать и принимать текстовые сообщения длиной до 160 символов.Полезной функцией теле

2,3,Для выбора из списка адреса центра обслуживания Выберите Сообщения, YES, Доп.установки, YES, Центр обслуж., YES,Прокрутите епиеок до требуемого но

Совет. Вы можете выбрать другой алфавит, нажав и удерживая #.Передача нового текстового сообщения1,2,3,Пере;,новоеВведите текст; HELLO JANEIВыберите С

5, Нажм ите Y Е S и продолжайте с шага 3 под заголовком “’Передача нового текстового сообщения ” выше.Примечание. Аналогичная процедура используется

Дополнительные параметры текстовых сообщенийПеред передачей еообщения можно уетановить тип еообщения, период повторения передачи и запрое на получение

Если же адресат остается недоступным в течение определенного времени, сообщение удаляется.Можно установить стандартный период повторения передачи сооб

Код PINБольшинство SlM-карт снабжены защитным кодом или кодом PIN (персональный идентификационный номер), который необходимо ввести для получения дост

Примечание. Эта услуга предоставляется не всеми сетевыми операторами.ШаблоныЕсли приходится часто передавать одинаковые стандартные сообщения, такие с

Новое сообщ. Прочитать?Для удаления шаблона1, Выберите Сообщения, YES, Шаблоны, YES,2, Выберите еообщение, которое требуетея удалить, и нажмите С,На

Ef• Сохранить• Вызов• Читать след.Описание этих функций приведено на следующих страницах.Примечание. Если отправитель сообщения запрашивает ответ,

4,Выберите еообщение, которое требуетея поелать в качеетве ответа (отправьте новое еообщение или включите данное еообщение при ответе).Для передачи ео

3, Для удаления сообщения нажмите YES,Сохранение принятых сообщенийЕсли сообщение не прочитано сразу же после его приема, оно автоматически сохраняет

пятнадцати, которые можно записать в память SlM-карты,Примечание. Сообщения, записанные в память SIM- карты, можно использовать при установке этой кар

Для включения и выключения приема областной информации1, Выберите Сообщения, YES, Доп. установг«, YES, Инф.операт., yes, Прием инф., YES.2, Выберите

Список сообщений оператораАбонент может выбрать типы принимаемых еообщений оператора, Количеетво кодов еообщений оператора, которые можно запиеывать,

Для включения и выключения приема информации базовой станции Выберите Сообщения, YES, Доп. установг«, YES, Инф.БС, YES,Выберите Вкп. или Выкп..78

Переадресация входящих вызововУслуга переадресации вызовов позволяет направить входящие вызовы на другой телефонный номер; эта функция используется дл

При использовании аккумулятора, рекомендованного компанией Ericsson, вы можете определить продолжительность работы телефона в режиме разговора и режим

(линии 1 и линии 2). в этом случае появляется еще один режим переадресации, Все вызовы л.2.В случае, если посланный с телефона вызов пере- адресуется

Примечание. При включенной функции запрета вызовов включить некоторые режимы переадресации нельзя. Он. раздел '‘Защита телефона и абонентской под

Защита телефона и абонентской подпискиПредусмотрено несколько способов защиты телефона и абонентской подписки от несанкционированного использования, н

Примечание. При вводе неверного кода PUK десять раза подряд активизируется постоянная блокировка SIM-карты. В этом случае необходимо обратиться к сете

Для включения блокировки SIM-карты1, Выберите Параметры, YES, Защита, YES, Елок, карты, YES,Защита, YES, Вкп., yes,2, Введите код PIN и нажмите YES,

2, Выполните операции, опиеанные выше в разделе “’Для изменения кода PIN" на етр, 83,Примечание. На забудьте новый код блокировки! В случае утра

Ручная блокировка клавиатурыДля ручной блокировки клавиатуры• Нажимайте С, пока не появитея Меню реж. ож., а затем нажмите *, или выберите Вкп.блок.к

• все входящие вызовы (Все входящие);• все входящие вызовы, когда телефон находится за границей (при роуминге) (Входящ. роум.).Во избежание изменени

2, Прокрутите список до требуемого режима и нажмите YES,3, Выберите Состояние,На дисплее появится сообщение Подояздите, затем сообщение о состоянии

Предусмотрена возможность записи номеров, содержащих вопросительные знаки. Вопросительный знак обозначает любую цифру от О до 9, Для ввода вопроситель

Примечание. В разных странах сетевая вилка выглядит по разному. Используйте сетевую вилку только для подключения зарядных устройств Ericsson!Индикация

Для удаления номера фиксированного набора1, Выберите Телеф. книга, YES, Фикс, номера, YES,2, Прокрутите епиеок до номера, который требуетея удалить,

Для вызова абонента, не входящего в группу Пользователь может задать, разрешено ли набирать номера, не входящие в закрытую группу абонентов,1, Выбери

Для того, чтобы добавить номер в список разрешенных номеров1, Выберите Параметры, YES, Парам, выз., YES, Прием вызовов, YES, Разрешенные, yes, Добави

будет сигнализировать о поступлении входящих вызовов, В режиме ожидания на дисплей выводится соответствующий индикатор.Для приема вызовов из всех1

Одновременная обработка нескольких вызововВ телефоне предуемотрена возможноеть обработки неекольких вызовов одновременно. Это значит, что можно перекл

Ответ сети может поступить с небольшой задержкой В это время на дисплей выводится сообщение Подояздите, Затем появляется сообщение Ожидающ.выз. Включе

Выполните одну из следующих операций:Переключите текущий вызов в режим удержания на линии и ответьте на ожидающий вызов• Нажмите YES для ответа на ож

Если нажать N0, будет завершен также вызов, удерживаемый на линии.Завершение обоих вызовов• ВыберитеУпрвызовами, YES, Отгот.все, YES,Соединение двух

абоненту передается сигнал “занято”, если сеть вызывающего абонента предоставляет такую услугу.Организуйте вызов типа конференция.• См, далее.Конфере

Повторяя шаги с 1 по 3, можно довести число участников конференции до пяти.Для получения сведений об участниках конференции1, ВыберитеУпрвызовами,YES